Jonatas Rodrigues Medeiros é tradutor Intérprete de Libras, roteirista, dramaturgo, ator, professor bilíngue e agente cultural. Graduado em Letras/Libras (licenciatura) pela UFPR. Pós-graduando em Produção Cinematográfica e Audiovisual pela PUCPR, e em Direito Interseccional pelo IMD - Instituto Mineiro de Direito. É mestre e doutorando em Estudos da Tradução pela UFSC. Tem gosto pela tradução poética e a tradução intermodal/intersemiótica de textos artísticos e literários com interlocução em peças teatrais e a produção bilíngue/bicultural. Atua na produção cultural surda, em especial literatura, teatro e cinema.

Gabriela Grigolom é multiartista, poeta, slammer, atriz, diretora teatral, bacharel em artes cênicas pela UNESPAR, atua em diversas produções artísticas, sendo uma liderança da comunidade surda em produções artísticas surdas e sinalizadas. É Coordenadora de Arte Surda do SATED/PR.